Thứ Hai, 28 tháng 5, 2012

Leeds: Hiện đại mà cổ kính

Leeds là thành phố thơ mộng phía Tây Yorkshire vương quốc Anh.

Leeds là thành phố thơ mộng phía Tây Yorkshire vương quốc Anh.


Thành phố nằm bên Sông Aire và là thủ phủ của Vùng đô thị Leeds.

Thành phố nằm bên Sông Aire và là thủ phủ của Vùng đô thị Leeds.


Kiến trúc ở Leeds theo hướng hiện đại nhưng vẫn giữ nét cổ kính.

Kiến trúc ở Leeds theo hướng hiện đại nhưng vẫn giữ nét cổ kính.


Nhiều tòa nhà được xây dựng với chiều cao đáng nể với tường gạch đỏ và cửa sổ trắng.

Nhiều tòa nhà được xây dựng với chiều cao đáng nể với tường gạch đỏ và cửa sổ trắng.


Leeds là trung tâm văn hóa, tài chính và thương mại của khu vực đô thị Tây Yorkshire.

Leeds là trung tâm văn hóa, tài chính và thương mại của khu vực đô thị Tây Yorkshire.


Thành phố Leeds là trung tâm công nghiệp và thương mại của khu vực này.

Thành phố Leeds là trung tâm công nghiệp và thương mại của khu vực này.


Leeds cũng là một trung tâm sản xuất và bán sỹ hàng quần áo lớn.

Leeds cũng là một trung tâm sản xuất và bán sỹ hàng quần áo lớn.


Thành phố có một nhà hát, gallery nghệ thuật và bảo tàng.

Thành phố có một nhà hát, gallery nghệ thuật và bảo tàng.


Trong thời kỳ trung cổ, Leeds là một phố thị nông nghiệp.

Trong thời kỳ trung cổ, Leeds là một phố thị nông nghiệp.


Trong thế kỷ 14, ngành sản xuất len lông cừu đã được du nhập vào đây bởi những người nhập cư Fleming.

Trong thế kỷ 14, ngành sản xuất len lông cừu đã được du nhập vào đây bởi những người nhập cư Fleming.


Sự phát triển công nghiệp của thành phố đã được tăng tốc nhờ sự khai thông Kênh đào Leeds và Liverpool.

Sự phát triển công nghiệp của thành phố đã được tăng tốc nhờ sự khai thông Kênh đào Leeds và Liverpool.


Quảng trường thành phố Leeds là cả không gian cổ kính.

Quảng trường thành phố Leeds là cả không gian cổ kính.

Không có nhận xét nào: