Thứ Hai, 4 tháng 9, 2017

Lý do giáo dục Nhật Bản là hình mẫu của thế giới

Chính phủ Nhật Bản đảm bảo những khu vực thu nhập thấp cũng có giáo viên giỏi, không có chênh lệch lớn về giáo dục khắp cả nước. 

Bài viết của tác giả Alana Semuels đăng trên The Atlantic ngày 2/8, chia sẻ góc nhìn về bình đẳng trong giáo dục ở Nhật Bản. 
Ở nhiều nước, trong đó có Mỹ, nền tảng kinh tế của mỗi học sinh quyết định chất lượng giáo dục nhận được. Học sinh nhà giàu tham dự các trường được cấp vốn lớn với mức thuế nhà đất cao, với cơ sở vật chất và đội ngũ giáo viên hàng đầu. Ở những khu vực nghèo hơn, học sinh thường có thiết bị học tập chất lượng kém, sách giáo khoa lỗi thời và đội ngũ tư vấn ít ỏi. 
Điều này không xảy ra ở Nhật Bản. Theo Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) - nhóm gồm 35 quốc gia thịnh vượng, Nhật Bản xếp hạng cao về cung cấp cơ hội giáo dục bình đẳng cho học sinh. OECD ước tính chỉ có 9% chênh lệch trong thành tích học tập của học sinh Nhật Bản được giải thích bởi bối cảnh kinh tế xã hội. Mức trung bình của OECD là 14% và tại Mỹ con số này là 17%. "Ở Nhật, bạn có thể có những khu vực nghèo, nhưng không có trường học tồi", John Mock, nhà nhân chủng học tại Đại học Temple Nhật Bản (TUJ) nói. 
Kết quả, ít học sinh ở xứ sở mặt trời mọc phải vật lộn với việc học hay bỏ ngang. Tỷ lệ tốt nghiệp trung học là 96,7%, cao hơn nhiều so với mức trung bình của OECD. Ở Mỹ, chỉ có 83% học sinh hoàn thành bậc trung học. Thêm vào đó, trẻ em nghèo ở Nhật Bản có xu hướng phát triển tốt hơn khi trưởng thành, so với những nước như Mỹ và Anh (dù các nước Bắc Âu dẫn đầu về tiêu chí này). 
Andreas Schleicher, người giám sát công việc của OECD về giáo dục và phát triển kỹ năng nhận xét: "Đó là một trong những hệ thống giáo dục hiếm hoi mang lại kết quả tốt cho hầu hết học sinh. Những bất lợi được xem là trách nhiệm của tập thể".
ly-do-giao-duc-nhat-ban-la-hinh-mau-cua-the-gioi
Một học sinh chơi đùa tại trường học ở Koriyama, Nhật Bản. 
Chẳng hạn, ở làng Iitate, nơi người dân buộc phải sơ tán do hàm lượng phóng xạ tích tụ cao sau thảm họa nhà máy điện hạt nhân Fukushima vào tháng 3 năm 2011, nhiều gia đình vẫn chưa quay trở lại. Những đống đất bị che phủ vì nhiễm xạ, những ngôi nhà bị đóng cửa. Trường tiểu học địa phương chỉ có 51 học sinh, giảm mạnh so với tổng số hơn 200 trước thảm họa. Tuy nhiên, chất lượng giáo dục dành cho những người trở lại là cao nhất.
Chính phủ đã xây dựng ngôi trường mới bên ngoài khu vực nhiễm xạ, ở thị trấn Kawamata. Dù các lớp học có quy mô rất nhỏ, trường vẫn sở hữu nhân viên chất lượng tốt. Trong một lớp học tác giả bài viết đến thăm, cả năm học sinh lớp 2 ở trường chăm chú xem một giáo viên cắm hoa trong khi ba giáo viên khác đứng xung quanh, giúp các em thực hiện từng bước một.
Ở một lớp khác, giáo viên toán đang hỏi học sinh về số lẻ và số chẵn. Khi các em được chia thành nhóm để thảo luận vấn đề ghi trên bảng, một giáo viên khác đóng vai trò giúp đỡ. Đi bộ quanh trường, khách có thể nhận ra số lượng giáo viên gần như nhiều xấp xỉ học sinh.
"Chất lượng giáo dục tốt hơn trước ngày 11/3/2011", Tomohiro Kawai, phụ huynh của một học sinh lớp 6 và đồng thời là chủ tịch hội cha mẹ học sinh ở trường đánh giá. Nhiều trẻ em trở lại khu vực này xuất thân từ gia đình chỉ có bố hoặc mẹ, gặp nhiều khó khăn về kinh tế. Một số quyết định quay về Iitate vì cần nhờ bố mẹ trông nom lũ trẻ.
Chính phủ Nhật Bản cố gắng ngăn những bất lợi kinh tế ảnh hưởng xấu đến chất lượng học tập, bằng cách cung cấp bữa trưa miễn phí, đồng phục, sách vở, bút chì và quần áo thể dục cho toàn bộ học sinh trong trường. 
Chi tiền cho giáo dục một cách khôn ngoan
Ở Nhật Bản, giáo viên không được thuê bởi các trường riêng lẻ mà bởi các quận. Sự phân công trong quận thay đổi ba năm một lần hoặc trong thời gian đầu của sự nghiệp, sau đó ít thường xuyên hơn. Điều này có nghĩa là chính quyền quận đảm bảo những giáo viên giỏi nhất được phân công dạy cho học sinh ở các trường cần họ nhất. Đồng thời, giáo viên có cơ hội học hỏi trong những môi trường khác nhau, người trẻ tiếp xúc với đội ngũ già dặn hơn và tiếp thu phương pháp giảng dạy hữu ích.
Sự bình đẳng trong giáo dục ở Nhật Bản cũng xuất phát từ vấn đề phân bổ ngân sách. Lương giáo viên được trả từ cả chính phủ quốc gia và chính quyền tỉnh, do đó không chênh lệch nhiều dựa vào thu nhập bình quân hộ gia đình trong khu vực hay giá trị tài sản.
Hơn nữa, Nhật Bản tiêu tốn vào giáo dục ít hơn nhiều nước phát triển khác, chỉ 3,3% GDP so với mức trung bình 4,9% của OECD. Mỗi học sinh ở cấp tiểu học được chi 8.748 USD, ít hơn mức 10.959 của Mỹ.
Chìa khóa thành công của Nhật Bản là chi tiền một cách khôn ngoan. Các tòa nhà trong trường học không có vẻ ngoài hào nhoáng. Sách giáo khoa đơn giản, được in bằng bìa mềm. Học sinh và giáo viên có trách nhiệm vệ sinh trường lớp. Nhật Bản cũng có ít quản trị viên trong trường, thường chỉ có hiệu trưởng và vài hiệu phó, đội ngũ hành chính ít cồng kềnh.
Mặc dù khoản chi cho giáo dục tương đối thấp, giáo viên Nhật Bản được trả lương cao hơn mức trung bình OECD. Ngành sư phạm cũng không hề dễ bước chân vào. Giống như việc luật sư ở Mỹ phải trải qua kỳ sát hạch nghiêm ngặt, kỳ thi để trở thành giáo viên ở Nhật do các quận quản lý thường rất khó khăn. Oowada ở quận Fukushima phải thi năm lần mới đỗ kỳ sát hạch để trở thành giáo viên. Hiện cô là giáo viên biên chế, được đảm bảo trợ cấp lương hưu và làm việc ở quận cho đến tuổi 60. 
Oowada cho biết vào năm cô thi đỗ, 200 người tham dự kỳ thi nhưng chỉ năm người vượt qua. Đồng nghiệp của cô, Yuka Iinum, vẫn chưa đỗ kỳ thi này và hiện làm việc với chế độ hợp đồng một năm, di chuyển từ trường này sang trường khác mỗi năm. Nhiều người muốn trở thành giáo viên cuối cùng phải bỏ cuộc khi không thể thi đỗ. Và thậm chí sau khi được cấp chứng nhận đầy đủ, các giáo viên có động lực thể hiện tốt hơn nữa trong công việc, bởi họ được xem xét thăng tiến ba năm một lần.
Trường học Nhật Bản không cần lao công.
Trách nhiệm của giáo viên
Vì cảm thấy có trách nhiệm với mọi học sinh trong lớp, các giáo viên thường dành nhiều thời gian ngoài giờ để giúp đỡ các em học kém. Hiệu trưởng Yoshikawa của trường tiểu học ở Iitate cho biết một giáo viên trong trường phải đạp xe 12 dặm mỗi ngày từ khu vực sơ tán đến Kawamata, vượt qua một ngọn đồi khá cao. Một giáo viên khác ở Tokyo xem việc đi làm từ 7h sáng đến 7h30 tối là bình thường, bởi một số đồng nghiệp còn ở lại đến 9h tối.
Tuy vậy, giáo viên Nhật được trao quyền tự chủ trong việc tìm cách cải thiện kết quả của học sinh. Trong quá trình nghiên cứu bài giảng, giáo viên thiết kế một bài học mới trong khoảng thời gian nhất định, sau đó trình bày cho giáo viên khác và nhận phản hồi. Các giáo viên cùng tham gia xác định các vấn đề lớn ở trường, chia nhóm để giải quyết, đôi khi viết báo cáo hoặc xuất bản sách về vấn đề đó. Khái niệm làm việc theo nhóm phổ biến hơn việc một giáo viên trở nên nổi bật. 
Akihiko Takahashi, giáo sư Đại học DePaul (Mỹ), trước đây dạy học ở Nhật Bản đánh giá các giáo viên xứ phù tang tập trung vào giải quyết vấn đề, tức khả năng xử lý những việc chưa từng gặp phải. Với các môn học như toán, giáo viên Nhật không khuyến khích ghi nhớ mà giúp các em phát triển tư duy phản biện.
Trong lớp học ở Kawamata, tương tác giữa học sinh và giáo viên rất tốt. Những câu hỏi được đặt ra ngày càng khó hơn. Ngay cả khi chuông reo, cuộc thảo luận vẫn tiếp tục, các học sinh chạy lên bảng và cố gắng giải yêu cầu bài toán. Nhờ được giáo viên kích thích phát triển kỹ năng giải quyết các vấn đề phức tạp, học sinh vẫn có thể đạt kết quả tốt trong kỳ thi vào trung học phổ thông hoặc đại học dù không đủ điều kiện tham dự các trung tâm luyện thi (cram school).
Tất nhiên, có những lý do khác để giải thích cho việc giáo dục Nhật Bản công bằng hơn Mỹ hoặc các quốc gia khác. Dân số ở Nhật đồng đều, không có nạn phân biệt chủng tộc vốn tồn tại trong các trường học Mỹ. Nhật Bản không phân loại học sinh vào các trường năng khiếu, có nghĩa xếp các em có trình độ khác nhau cùng ở trong một lớp, với mong muốn những em học tốt sẽ giúp đỡ những em yếu hơn. 
Mặt trái
Theo một điều tra gần đây của chính phủ Nhật Bản, 20% trẻ em ở Tokyo sống trong nghèo đói. Yumiko Watanabe, người sáng lập Kid's Door, tổ chức ở Tokyo cung cấp các chương trình dạy kèm sau giờ học cho trẻ em từ các gia đình có thu nhập thấp cho biết, một số em buộc phải bỏ học vì không thể nộp phí đi thực địa hoặc mua đồng phục. 
Shinobu Miwa có con trai 16 tuổi tham gia chương trình tại Kid’s Door buồn bã khi không đủ điều kiện cho con luyện thi ở các trung tâm. Bà lo con sẽ gặp nhiều bất lợi so với bạn bè đồng trang lứa. Gia cảnh không tốt cũng sẽ khiến em gặp nhiều khó khăn hơn nếu quyết định vào đại học, bởi các trường đại học ở Nhật rất đắt đỏ và có ít học bổng dành cho sinh viên nghèo so với Mỹ.
Trường học cũng có thể là nơi cực kỳ căng thẳng đối với học sinh Nhật Bản, bởi các em có thể bị bắt nạt nếu "đội sổ". "Chừng nào em còn học tốt, mọi thứ vẫn ổn. Nhưng một khi em bắt đầu đi chệch chỉ một chút thôi, bố mẹ và thầy cô sẽ nghiêm khắc một cách cực đoan", một học sinh chia sẻ với Anne Allison, nhà nhân chủng học văn hóa tại Đại học Duke (Mỹ).
Sau khi tan lớp, học sinh Nhật Bản sẽ tham dự các câu lạc bộ nhảy hoặc thể thao, có thể ở lại trường đến 6h chiều. "Khi trở về, trời đã tối và tất cả những gì các em phải làm là ăn tối, tắm, làm bài tập về nhà và ngủ", một giáo viên ở Tokyo cho biết.
Bất chấp những khiếm khuyết này, hệ thống giáo dục Nhật Bản vẫn là hình mẫu để các quốc gia noi theo, với mục tiêu giảm thiểu khoảng cách giữa học sinh giỏi và học sinh kém. Thành công của mọi học sinh là ưu tiên hàng đầu của quốc gia này về giáo dục. 
Thùy Linh

Trẻ em Nhật Bản cần chuẩn bị gì trước khi vào lớp 1

Trước khai giảng gần nửa năm, trẻ tới trường kiểm tra sức khỏe. Mỗi em cần được bố mẹ trang bị kỹ năng cơ bản để dễ thích nghi.  

Với kinh nghiệm sống tại Nhật Bản nhiều năm, Kirsty Kawano, bà mẹ hai con người Australia chia sẻ trên Savvy Tokyo những việc cần chuẩn bị cho một đứa trẻ vào lớp 1 ở đất nước mặt trời mọc. 
Khám sức khỏe, họp phụ huynh trước khai giảng
Năm học mới ở Nhật Bản bắt đầu vào tháng 4, nhưng phụ huynh dành hàng tháng trời để chuẩn bị cho ngày quan trọng. Một chiếc balo cứng cáp sẽ là hành trang trẻ mang theo khi hòa mình vào cộng đồng hoàn toàn mới.
Nếu có con sắp vào lớp 1, bạn sẽ phải đưa con đến kiểm tra sức khỏe ở trường tiểu học địa phương từ tháng 11. Trong ngày hôm đó, bạn có thể tham gia cuộc phỏng vấn ngắn với hiệu trưởng hoặc hiệu phó, thoải mái trao đổi về những mối bận tâm.
tre-em-nhat-ban-can-chun-bi-gi-truoc-khi-vao-lop-1
Dù năm học mới bắt đầu vào tháng 4, trẻ đến trường khám sức khỏe từ tháng 11. Ảnh: Scarletgreen
Trường hợp cần đăng ký dịch vụ chăm sóc sau giờ học, thường gọi là gakudo hoiku, bạn cần đăng ký trực tiếp với cơ sở phù hợp theo mẫu đơn có sẵn từ tháng 12 và nộp vào đầu tháng 1. Nhân viên ở gakudo được thuê để chăm sóc học sinh sau khi tan lớp hoặc trong dịp lễ cho đến 6h chiều, một số cơ sở kéo dài đến 7h tối trong năm học mới. Trước đây, dịch vụ này chỉ dành cho học sinh lớp 3 trở xuống, tuy nhiên dần mở rộng cho mọi lớp ở cấp tiểu học, dù vẫn ưu tiên trẻ nhỏ.
Chi phí hàng tháng cho mỗi em ở gakudo là 3.000-4.000 yên (khoảng 600.000- 800.000 đồng). Các cơ sở này chỉ nhận trẻ có bố mẹ đi làm hoặc gia đình có người khuyết tật, được đăng ký rất nhanh.
Vào tháng 2, các trường tổ chức cuộc họp phụ huynh (hogosha-kai) dành cho bố mẹ của các em sẽ trở thành học sinh lớp 1. Tại đó, bạn sẽ nhận được thông tin chi tiết về trường học, lễ khai giảng, dụng cụ học tập và những vật dụng khác mà trẻ cần trong quá trình học.
Kỹ năng cần có trước khi vào lớp 1
Danh sách nhà trường yêu cầu bao gồm việc trẻ có thói quen ăn sáng mỗi ngày và ăn bất kỳ thứ gì được phục vụ. Thời gian ăn lý tưởng là 20 phút, bằng khoảng thời gian yêu cầu cho bữa trưa ở trường.
Con bạn nên học được cách mở và đóng ô, đi vệ sinh một mình, vắt khô một chiếc khăn lau. Mỗi đứa trẻ cần biết nói, đọc, viết tên của mình theo bảng chữ cái hiragana. Trong chương trình lớp 1, các em sẽ học bảng chữ cái hiraganavà katakana, dù đa số đã thuộc gần hết hiragana. Đồng thời, trẻ nên chủ động nhờ thầy cô giúp đỡ hoặc giải thích kỹ hơn những vấn đề chưa rõ.
tre-em-nhat-ban-can-chun-bi-gi-truoc-khi-vao-lop-1-1
Trẻ Nhật Bản biết cách qua đường trước khi vào lớp 1. Ảnh: Scarletgreen
Trẻ cần được trang bị kỹ năng đi bộ an toàn từ nhà đến trường và từ trường về nhà, có nghĩa biết được thời điểm thích hợp để qua đường, nắm rõ tín hiệu giao thông. Để làm được điều này, cha mẹ nên đi bộ cùng con đến trường trước khi năm học bắt đầu, dặn con học thuộc các điểm an toàn dành cho trẻ em trong trường hợp khẩn cấp (kodomo 110-ban).
Những đồ dùng cần thiết
Mỗi học sinh có khăn mùi xoa để lau tay và một túi khăn giấy bỏ túi. Bạn có thể nhận ra một chiếc túi nhỏ, có dây kéo treo trên cặp của học sinh tiểu học Nhật Bản. Nó được gọi là kyuushoku-bukuro, chứa những thứ trẻ cần dùng mỗi ngày trong bữa trưa.
Bữa trưa được nhân viên làm bếp của trường chuẩn bị. Học sinh luân phiên làm người phục vụ, lấy thức ăn từ những nồi lớn. Ngoài khăn, trong kyuushoku-bukuro có mặt nạ y tế, cốc, tấm trải bàn và có thể cả bàn chải đánh răng. Tấm trải bàn có kích thước bằng bàn học, rộng khoảng 60 cm và cao khoảng 40 cm. Bạn nên chuẩn bị ba chiếc.
Bên cạnh đó, học sinh cần một chiếc tay nải để mang đồ về nhà giặt vào thứ sáu và mang trở lại trường vào thứ hai. Những đồ cần giặt là đồng phục thể dục, giày đi trong nhà, tạp dề (nếu đúng phiên phục vụ bữa trưa). Nếu có thể, túi nên đủ lớn để mang hộp dụng cụ dougu-bako về nhà trước kỳ nghỉ dài.
Hộp được thiết kế để chứa vừa sách bài tập cỡ giấy A4, thường được chia ngăn và đặt gọn vào ngăn bàn. Ngay sau lễ khai giảng, học sinh nhận hộp dụng cụ và sách giáo khoa từ trường.
Buổi chiều hôm khai giảng rất bận rộn, các bậc cha mẹ phải đọc thông tin từ nhà trường, điền vào mẫu và đánh dấu tên con vào bất kỳ đồ dùng nào nhận được.
Các trường tiểu học công lập ở Tokyo yêu cầu đồng phục là một chiếc mũ và quần áo thể dục. Một nhà cung cấp đồng phục sẽ mở bán trong vài ngày ở trường vào thời điểm thích hợp để bạn có thể đến mua. Nếu có mũ từ mẫu giáo, trẻ nên tiếp tục sử dụng nó. Ngoài ra, bạn cần mua giày đi trong nhà cho trẻ từ cùng nhà cung cấp.
tre-em-nhat-ban-can-chun-bi-gi-truoc-khi-vao-lop-1-2
Quần áo thể dục và mũ là đồng phục của học sinh tiểu học. Ảnh: Kirsty Kawano
Phụ huynh cũng sẽ cần đến giày đi trong nhà để dùng vào dịp khai giảng hoặc bất kỳ lúc nào ghé thăm trường. Thông thường, một đôi giày nhẹ, dễ gấp là tốt nhất, nhưng bạn có thể mua bất kỳ kiểu giày nào, miễn sử dụng đúng mục đích.
Lễ khai giảng được xem là cơ hội để ăn mặc đẹp đối với cả học sinh và phụ huynh. Hầu hết nam sinh tiểu học mặc áo có cổ bên trong áo chui đầu, hoặc khoác áo len. Nữ sinh chọn váy, như hầu hết các bà mẹ. Áo khoác màu be khá thích hợp trong dịp này.
Vật dụng có tính biểu tượng nhất của học sinh sắp vào lớp 1 là balo chống gù - randoseru. Để đánh dấu cột mốc quan trọng trong đời một đứa trẻ, ông bà thường mua tặng cháu chiếc balo này. Nó được sử dụng đến khi trẻ tốt nghiệp tiểu học.
Trẻ vào lớp 1 là sự kiện đáng hoan nghênh, do đó địa phương có thể trao tặng mỗi em một chiếc ô hoặc vật dụng gì đó hữu ích để khuyến khích trẻ tự tin hòa nhập thế giới mới.
Thùy Linh

Truyền thống ngày khai trường trên thế giới

Học sinh Đức được bố mẹ chuẩn bị chiếc nón đặc biệt chứa đầy kẹo, học sinh Nga tặng hoa cho thầy cô và được nhận lại bóng bay.

Ngày khai trường trên thế giới không diễn ra cùng thời điểm và có truyền thống khác nhau. Trong khi một số quốc gia tổ chức lễ khai giảng với rất nhiều hoạt động chào mừng, học sinh ở một số nước đi thẳng vào lớp như ngày bình thường trong năm. 
Đức
Theo truyền thống hơn 200 năm, trẻ em Đức được chuẩn bị một "chiếc nón trường học" - Schultuete chứa đầy dụng cụ học tập, đồ chơi, chocolate, kẹo ngọt và những món quà nhỏ. Nón được làm bằng giấy, trang trí đầy sáng tạo, màu sắc rực rỡ và có kích cỡ lớn gần bằng đứa trẻ. Đây là cách phụ huynh Đức khiến ngày đầu tiên đến trường hoặc trở lại trường trở nên vui vẻ hơn đối với em nhỏ. 
truyen-thong-ngay-khai-truong-tren-the-gioi
Schultuete chứa rất nhiều thứ thú vị, khiến trẻ thích thú. Ảnh: Pinterest
Anh
Ở Anh và xứ Wales, năm học bắt đầu vào tuần đầu tiên của tháng 9, kết thúc khoảng nửa đầu tháng 7 đối với trường tư, nửa sau tháng 7 đối với trường công. Đất nước này không có lễ kỷ niệm vào đầu năm học mà chỉ có vào dịp cuối năm. Ngày đầu tiên trở lại trường sau kỳ nghỉ hè, học sinh vào thẳng lớp học, không bị phân tán bởi điều gì khác.
Thổ Nhĩ Kỳ
Năm học bắt đầu vào ngày thứ hai giữa tháng 9, kết thúc vào ngày thứ sáu giữa tháng 6. Những bộ đồng phục mới tinh được diện vào ngày đầu năm học. Trong ngày này, học sinh sẽ mang hoa đến tặng giáo viên. 
Các bài học chưa thật sự bắt đầu, bởi ngày khai giảng chỉ như bước đệm để vào nếp sau kỳ nghỉ hè. Người Thổ Nhĩ Kỳ không chào mừng rộn ràng trong ngày khai giảng, nhưng sẽ có nhiều hoạt động thú vị khi năm học kết thúc.
Nga
Ngày đầu năm học ở Nga được gọi là "ngày của tri thức", được tổ chức long trọng. Theo truyền thống, học sinh thường mặc đồng phục, mang những bó hoa tươi tặng thầy cô và được nhận lại những quả bóng bay. 
truyen-thong-ngay-khai-truong-tren-the-gioi-1
Bóng bay là phần không thể thiếu trong ngày khai trường ở Nga. Ảnh: My Guide Moscow
Indonesia
Năm học bắt đầu từ giữa tháng 7 và kết thúc giữa tháng 6 năm sau, trong đó có kỳ nghỉ vào tháng 12 và lễ Eid của người Hồi giáo, không cố định theo các năm. 
Truyền thống ngày khai giảng ở nước này giống một buổi định hướng. Học sinh mới được chia thành nhóm, mỗi nhóm có 2-3 học sinh khóa trên có nhiệm vụ trao đổi những việc liên quan đến trường và khuyến khích các em kết bạn với nhau. 
Cấp tiểu học ở Indonesia bắt đầu từ 6 đến 12 tuổi, cấp trung học cơ sở từ 13 đến 15 tuổi và cấp trung học phổ thông từ 16 đến 18 tuổi. Trường công lập ở Indonesia miễn chi phí học tập nhưng học sinh phải mua sách và đồ dùng trước khi năm học bắt đầu. 
truyen-thong-ngay-khai-truong-tren-the-gioi-2
Học sinh ở Indonesia đi mua sách trước thềm năm học. Ảnh: Pinterest
Nhật Bản
Ở đất nước mặt trời mọc, năm học bắt đầu từ tháng 4. Học sinh được nghỉ khoảng một tháng rưỡi từ tháng 7 đến tháng 8 và năm học thực sự kết thúc vào tháng 3, khác với quy định ở nhiều quốc gia. 
Lễ khai giảng ở nước này có mục đích chào mừng học sinh mới, thường diễn ra trong phòng thể dục. Trong một buổi lễ điển hình, hiệu trưởng khích lệ học sinh mới đón nhận những trải nghiệm thú vị và bổ ích trong thời gian ở trường. Sau đó, một học sinh lớp lớn, thường là trưởng hội học sinh và vài vị khách mời sẽ phát biểu. Buổi lễ thường kết thúc bằng một bài hát của các học sinh lớp lớn. Cuối cùng, các học sinh mới được giáo viên chủ nhiệm đón về lớp, giới thiệu và giải thích những gì sẽ diễn ra trong năm. 
Chương trình giáo dục phổ thông ở Nhật Bản kéo dài 12 năm và phân cấp giống Indonesia. Thông thường, học sinh tiểu học không có đồng phục như học sinh cấp hai và cấp ba.
Mỗi lớp học có khoảng 40 học sinh. Các em tự mua đồ dùng học tập, trong khi sách thường được trường cung cấp miễn phí.
Ả Rập Saudi
Năm học bắt đầu cuối tháng 8 và kết thúc cuối tháng 4. Với những học sinh lần đầu tiên đi học, các em sẽ được chào mừng với lễ kỷ niệm kéo dài ba ngày. Trong thời gian này, các em không phải học mà chỉ tìm hiểu bạn bè, xây dựng những mối quan hệ mới và làm quen với mọi thứ ở trường thông qua rất nhiều hoạt động. Các giáo viên sẽ tặng hoa và đồ ăn cho học sinh. 
Nam sinh và nữ sinh học trường riêng biệt. Mỗi người sẽ mất 12 năm để hoàn thành chương trình, trong đó có sáu năm tiểu học, ba năm trung học cơ sở và ba năm trung học phổ thông. Mỗi cấp học được tổ chức ở các tòa nhà riêng trong trường, hoặc có thể các địa điểm khác nhau trong khu vực. Tuy nhiên, thông thường những người bạn học sẽ trải qua 12 năm cùng nhau. 
Tất cả nam sinh mặc trang phục truyền thống là áo choàng trắng vì không có quy định đồng phục cụ thể. Học sinh không phải mua sắm nhiều bởi sách, bút bi và bút chì được trường cung cấp. 
Mỹ
Dù không có lễ kỷ niệm đặc biệt, học sinh háo hức chọn trang phục trong ngày đầu năm học. Nếu không học trường tư, bạn sẽ không phải mặc đồng phục. Do vậy, từ tháng trước, bạn đến trung tâm mua sắm với bố mẹ, chọn quần áo mới và đồ dùng học tập. 
Trường học bắt đầu vào tháng 8 và kết thúc giữa tháng 6. Ở các trường trung học, ngày đầu năm học có thể là lúc tập trung để giới thiệu đội bóng đá và đội cổ vũ. Các giáo viên mới sẽ được giới thiệu và phải thực hiện thách thức hay chơi trò chơi trước mặt mọi người. Học sinh cuối cấp được đối đãi đặc biệt hơn bằng bữa sáng trong ngày đầu tiên trở lại trường. 
Bulgaria
Ở Bulgaria, ngày đầu năm học mới là sự kiện lớn. Trẻ em mang hoa tặng giáo viên. Những hoạt động thú vị như hát hò, nhảy nhót, phát biểu, đọc thơ... diễn ra ở khắp các trường học. Các trò chơi được tổ chức với mục đích giúp học sinh gần gũi với nhau, làm quen với tập thể một cách sôi nổi trước khi phải ngồi yên tĩnh trong lớp suốt năm học. 
Trong ngày này, học sinh không phải nghe giảng, ghi chép hay làm bài tập mà chỉ tham gia các hoạt động chào mừng. 
Thùy Linh - Tổng hợp

Chủ Nhật, 3 tháng 9, 2017

Độc đáo lễ hội đấu bò ở làng Mudikadai Ấn Độ

(Dân trí) - Bang Tamil Nadu, Nam Ấn Độ, nổi tiếng với lễ hội đấu bò Jalikattu diễn ra tại tất cả các quận. Tuy nhiên, không phải ở đâu lễ hội cũng có những nghi thức giống nhau. Tại làng Mudikarai, quận Sivaganga, lễ hội đấu bò diễn ra với những màu sắc phong phú của văn hóa Tamil.

Lễ hội bắt đầu với nghi thức dân làng đến nhà vị trưởng làng để rước ông tới địa điểm rước tượng thần và ngựa. Trong những ngày lễ hội, trưởng làng được xem như là hiện thân của thần linh, thấu triệt ý chí của các vị thần, được ban nhạc truyền thống dẫn đường và có sự hộ tống của dân làng.
Họ dâng lên ông những vòng hoa quanh cổ, tiền và những chiếc khăn choàng có họa tiết truyền thống. Vị trưởng làng sẽ chủ trì những nghi lễ quan trọng nhất của lễ hội và cũng như đại diện về mặt hành chính cho ngôi làng.
Lễ hội bắt đầu với nghi thức dân làng đến nhà vị trưởng làng để rước ông tới địa điểm rước tượng thần và ngựa.
Lễ hội bắt đầu với nghi thức dân làng đến nhà vị trưởng làng để rước ông tới địa điểm rước tượng thần và ngựa.
Dân làng rước tượng thần và các động vật, chủ yếu là ngựa, bằng đất sét nung được vẽ màu sắc rực rỡ. Họ đốt pháo mở đường cho đoàn rước, tiếp đến là vị trưởng làng được hộ tống bởi các chức sắc, cuối cùng là tượng thần cưỡi ngựa, tượng hàng chục chú ngựa và bò.
Những tượng đất sét này được một số gia đình làm nghề truyền thống ở Mudikarai và một số ngôi làng lân cận thực hiện
Những tượng đất sét này được một số gia đình làm nghề truyền thống ở Mudikarai và một số ngôi làng lân cận thực hiện
Dân làng rước tượng thần và các động vật
Dân làng rước tượng thần và các động vật
Tượng được đặt trên bãi đất xung quanh sân đấu và sau đó được chuyển vào trong sân đền. Cứ 2 năm một lần, họ sẽ tổ chức lễ hội và thay thế tượng cũ bằng tượng mới, cầu chúc may mắn, sức khỏe và mùa màng bội thu cho dân làng.
Những tượng đất sét này được một số gia đình làm nghề truyền thống ở Mudikarai và một số ngôi làng lân cận thực hiện. Họ nặn tượng, phơi khô và đem nung, không tráng men. Sau đó, những người thợ sẽ tỉ mỉ vẽ màu lên tượng, thông thường theo những hình mẫu từ ngàn xưa, như tượng thần voi Ganesha, thần Murugan (con trai của thần Shiva), tượng ngựa chiến, tượng đàn ông và phụ nữ với trang phục truyền thống.
Lễ tế ở ngôi đền sẽ khởi đầu cho cuộc đấu bò. Người ta mang tới sợi thừng lớn được nhúng nước, sau đó lần lượt từng chú bò sẽ được dẫn vào đền để tiến hành nghi lễ cúi đầu trước thần linh và tròng sợi dây thừng vào cổ. Sợi dây thừng này sẽ được buộc vào đầu chú bò khi trận đấu diễn ra, để giữ nó không lao được ra khỏi đấu trường. Điều này rất khác so với lễ hội đấu bò Jalikattu vốn được biết đến rộng rãi, khi những chú bò không bị cột dây và chạy dọc theo một con đường định sẵn.
Tín đồ Ấn Độ giáo không giết và ăn thịt bò. Bò cái cho sữa, thường được gọi trìu mến là Mẹ bò, bò đực kéo xe, cày bừa hoặc một số được huấn luyện làm bò chiến đấu
Tín đồ Ấn Độ giáo không giết và ăn thịt bò. Bò cái cho sữa, thường được gọi trìu mến là Mẹ bò, bò đực kéo xe, cày bừa hoặc một số được huấn luyện làm bò chiến đấu
Những chú bò chiến đấu này được các gia đình nuôi dưỡng, không phải cày bừa hay kéo xe. Khi diễn ra lễ hội, họ mang bò tới sân đấu và sẽ được dân làng thưởng công. Ở Mudikarai, các chú bò đều không phải bò của làng mà ở các làng lân cận mang đến. Tín đồ Ấn Độ giáo không giết và ăn thịt bò. Bò cái cho sữa, thường được gọi trìu mến là Mẹ bò, bò đực kéo xe, cày bừa hoặc một số được huấn luyện làm bò chiến đấu. Trong Ấn Độ giáo, bò thần Nandi (bò đực) được thờ cúng rất phổ biến tại các ngôi đền.
Bò được cột dây thừng quanh cổ. Sợi dây thừng được cố định ở trung tâm và sâu dưới sân đấu hình tròn, có rào bảo vệ xung quanh. Nền sân đấu là đất nện.
Những chú bò được đưa ra sân thi đấu
Những chú bò được đưa ra sân thi đấu
Các đấu sĩ phải liên tục phối hợp cật lực, vừa tránh những cú húc cực mạnh của bò đực hung dữ, vừa phải lao đến tiếp cận để hoàn thành mục tiêu bắt bò
Các đấu sĩ phải liên tục phối hợp cật lực, vừa tránh những cú húc cực mạnh của bò đực hung dữ, vừa phải lao đến tiếp cận để hoàn thành mục tiêu bắt bò
Mội đội thi đấu có 9 chàng trai khỏe mạnh, không dùng bất kỳ công cụ hỗ trợ nào. Mỗi đội sẽ có 25 phút cho trận đấu để chinh phục chú bò. Mục tiêu của họ là phải hợp sức cùng nhau bắt được chú bò, giữ chắc đuôi, ôm được cái bướu trên vai bò và ghì chặt chú bò trong khoảng vài giây. Đội giành chiến thắng là đội bắt được bò sớm nhất trong thời gian quy định. Tại lễ hội năm nay (ngày 13 tháng 8/2017), có tổng cộng 6 chú bò và 6 đội đấu tranh tài.
Các đấu sĩ phải liên tục phối hợp cật lực, vừa tránh những cú húc cực mạnh của bò đực hung dữ, vừa phải lao đến tiếp cận để hoàn thành mục tiêu bắt bò. Dưới trời nắng nóng gần 40 độ C, công việc này không dễ dàng chút nào và không phải đội nào cũng bắt được bò.
Lễ hội bắt bò ở làng kết thúc trong niềm vui và những hy vọng về mùa màng bội thu, nơi vốn không có nhiều ưu đãi của thiên nhiên với khí hậu nắng nóng và lượng mưa không lớn.
Cuộc thi đấu còn là cơ hội cho thanh niên trai tráng phô diễn sức mạnh và sự dẻo dai, nhưng ít tính bạo lực. Người Ấn luôn luôn coi trọng bò, nguồn cung cấp sữa, sức kéo và được xem như những người bạn tốt của họ.
Nguyễn Duy Chinh
Từ Tamil Nadu, Ấn Độ

Ấn tượng ngôi chùa 1.500 tuổi cheo leo trên vách núi đá

Ngôi chùa treo nằm cách mặt đất khoảng 75m và được xây dựng hơn 1.500 năm trước.

Ấn tượng ngôi chùa 1.500 tuổi cheo leo trên vách núi đá - 1
Ngôi chùa treo Xuan Kong Si được xây dựng cách đây 1.500 năm trên vách đá dưới chân núi Hoành gần thành phố ở Đại Đồng, Sơn Tây, Trung Quốc.
Ấn tượng ngôi chùa 1.500 tuổi cheo leo trên vách núi đá - 2
Nằm cách mặt đất 75m, ngôi chùa được biết đến là công trình tín ngưỡng duy nhất kết hợp giữa đạo Phật, đạo Lão và đạo Khổng của Trung Quốc còn tồn tại đến ngày nay.
Ấn tượng ngôi chùa 1.500 tuổi cheo leo trên vách núi đá - 3
Người ta tin rằng, các nhà sư xây dựng ngôi chùa này trên các vách đá nhằm mục đích tránh lũ lụt.
Ấn tượng ngôi chùa 1.500 tuổi cheo leo trên vách núi đá - 4
Hơn thế nữa, ngôi chùa còn được sắp đặt khéo léo bên dưới phần nhô ra của đỉnh núi để tận dụng đỉnh núi như một lá chắn che chở nó khỏi mưa gió, tuyết và ánh nắng.
Ấn tượng ngôi chùa 1.500 tuổi cheo leo trên vách núi đá - 5
Chùa có 40 phòng được kết nối với nhau bởi một loạt các hành lang, cầu và đường bộ được làm từ gỗ sồi với phần chân cắm vào các lỗ đục trên vách đá.
Ấn tượng ngôi chùa 1.500 tuổi cheo leo trên vách núi đá - 6
Hơn 80 bức tượng bằng đồng, sắt và đất sét được tìm thấy trong ngôi chùa.
Ấn tượng ngôi chùa 1.500 tuổi cheo leo trên vách núi đá - 7
Trải qua nhiều triều đại phong kiến ở Trung Quốc, chùa vẫn được bảo tồn trong tình trạng tốt và hiện trở thành địa điểm du lịch hấp dẫn.
Theo Huy Phong (Theo Daily Mail) (Dân Việt)

Lạc giữa hồ hoa sen đẹp mê hồn ở Trung Quốc


Vườn quốc gia Tai'erzhuang (TQ) thu hút rất đông du khác nhờ những hồ hoa sen thơm ngát vào mùa hè.

Lạc giữa hồ hoa sen đẹp mê hồn ở Trung Quốc - 1
Hình ảnh chụp từ trên cao cho thấy những hồ hoa sen xanh mướt trong vườn quốc gia Tai'erzhuang ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc. Hiện tại đang là thời điểm hoa sen nở rộ, nên rất đông du khách tới đây tham quan.
Lạc giữa hồ hoa sen đẹp mê hồn ở Trung Quốc - 2
Du khách đi dọc cây cầu được bắc ngang qua một trong những hồ hoa sen trong vườn quốc gia Tai'erzhuang. Hoa sen được sử dụng để ướp trà, trong khi hạt của loài cây này được dùng để nấu chè, súp hay làm nhân bánh Trung thu truyền thống ở Trung Quốc.
Lạc giữa hồ hoa sen đẹp mê hồn ở Trung Quốc - 3
Du khách cũng có thể thưởng ngoạn vẻ đẹp của hoa sen vào mùa nở rộ từ thuyền gỗ di chuyển trên hồ.
Lạc giữa hồ hoa sen đẹp mê hồn ở Trung Quốc - 4
Những bông hoa sen hồng trên nền màu xanh mướt của lá tạo nên cảnh tượng đẹp như tranh vẽ. Diện tích sen chiếm khoảng 1ha trong vườn quốc gia Tai'erzhuang. Ngoài ra, khu bảo tồn thiên nhiên này còn có khoảng 320 loài hoa khác.
Lạc giữa hồ hoa sen đẹp mê hồn ở Trung Quốc - 5
Những hình ảnh này được phóng viên ảnh của tờ Nhân dân Nhật báo ghi lại vào ngày 27.6 vừa qua.
Theo Huy Phong (Theo Daily Mail) (Dân Việt)

Bí ẩn trong ngôi chùa lạ nằm dưới gốc đa cổ thụ ở TQ

Qua thời gian, rễ của cây đa cổ thụ đã bao trùm gần như toàn bộ ngôi chùa nhỏ ở tỉnh Vân Nam, Trung Quốc.

Bí ẩn trong ngôi chùa lạ nằm dưới gốc đa cổ thụ ở TQ - 1
Được xây dựng dưới thời nhà Thanh (1644-1911) tại thành phố Mang thuộc tỉnh Vân Nam, Trung Quốc, ngôi chùa cao 11,6 m được bao trùm bởi một câu đa cổ thụ.
Bí ẩn trong ngôi chùa lạ nằm dưới gốc đa cổ thụ ở TQ - 2
Cây đa cổ thụ mọc từ trong ngôi chùa và rễ của nó gần như phủ kín toàn bộ công trình tôn giáo này.
Bí ẩn trong ngôi chùa lạ nằm dưới gốc đa cổ thụ ở TQ - 3
Ngôi chùa độc đáo này đã địa điểm du lịch hấp dẫn tại tỉnh Vân Nam, đặc biệt với các tín đồ đạo Phật.
Bí ẩn trong ngôi chùa lạ nằm dưới gốc đa cổ thụ ở TQ - 4
Ngôi chùa cổ vẫn đứng vững cho dù bị thiên nhiên xâm lấn.
Bí ẩn trong ngôi chùa lạ nằm dưới gốc đa cổ thụ ở TQ - 5
Ngôi chùa như là một nền tảng vững chắc để cây đa cổ thụ phát triển.
Theo Huy Phong (Theo China Daily) (Dân Việt)