HAWAII KÝ SỰ - Ở PHÍA CẦU VỒNG

Oahu - tắm mình trên những dòng xanh

TTO - Trong hơn 20 ngày của hành trình Hawaii, hơn một nửa tôi dành cho Oahu, không phải vì chúng tôi đã đắm mình trên những dòng xanh, mà bởi có một bờ tây lặng lẽ đã ở lại rất sâu trong lòng...

China Hat - Ảnh: Thủy Trần

Một chuỗi ngọc nằm giữa biển Thái Bình Dương, cách bờ tây nước Mỹ khoảng 3.700km về phía tây, cách Tokyo 6.500km về phía đông và cách bờ biển Úc 7.300km về phía đông bắc, đó chính là quần đảo Hawaii. Quần đảo Hawaii gồm một chuỗi các đảo và vỉa đá ngầm, còn được gọi bằng một cái tên khác - Rainbow State - bang Cầu Vồng, trở thành tiểu bang thứ 50 của Hoa Kỳ vào ngày 21-8-1959 bao gồm 8 đảo lớn: Oahu, Big Islands, Kauai, Maui, Molokai, Nihue, Lanai và Kahoolawe. Khách du lịch thường lựa chọn Oahu, Big Islands, Maui và Kauai để khám phá và trải nghiệm, để biết có điều gì đang đợi ta ở phía cầu vồng.

Oahu quá đẹp, với những bãi biển, vịnh biển như chỉ có trong phim ảnh. Trung tâm Hololulu nổi tiếng với biển Waikiki, từ đây có thể dễ dàng tiếp cận Trân Châu Cảng, vịnh Hanauma, một nơi tuyệt vời để bơi lội và lặn biển, đi một chuyến trekking ngắn xuyên qua khu rừng nhiệt đới rực rỡ Manoa hay tham quan Diamond Head, lên vọng cảnh đài Pali hoặc Tantalus ngắm toàn cảnh Oahu từ trên cao.

Các bãi biển dưới chân Diamond Head và gần phía hải đăng mũi nam là nơi lướt sóng, chơi thuyền buồm ưa thích của cả dân bản địa và du khách.

Ấn tượng North Shore

Khu North Shore nằm ở phía bắc đảo với những bãi biển vô cùng hấp dẫn, nơi thường xuyên tổ chức các cuộc thi lướt ván quốc tế chuyên nghiệp như Banzai Pipeline và bãi Sunset.

Đường tới North Shore từ thủ phủ Hololulu xuyên qua những trang trại và đồng cỏ rộng lớn trước khi đến con đường nằm sát bên bờ biển, chạy vòng qua mũi bắc và xuôi về phương nam.

Trên đường di chuyển chúng tôi ghé qua làng Haleiwa - nơi được xem là quê nhà của dân lướt sóng và xả nhiệt bằng một ly đá bào màu mè, sau đó ghé trang trại Dole để thưởng thức món kem dứa nổi tiếng.

Thú nhất là dừng xem bọn rùa nằm phơi nắng trên bờ biển rồi qua vịnh Waimea tới thung lũng cùng tên để khám phá khu rừng tuyệt đẹp.

Rùa biển là một trong những sinh vật biển được bảo vệ nghiêm ngặt ở Hawaii. Trong ảnh là hai con rùa phơi nắng ở bãi biển phía bắc Oahu - Ảnh: Thủy Trần

Du khách dừng chân tham quan biển bắc Oahu (The North Shore) - Ảnh: Thủy Trần

Lần trở lại mọi người quyết định ăn một bữa cơm tôm (Kahuku Shrimp) ở dọc đường hiệu Romy trước khi đến trung tâm văn hóa châu Đại Dương để khám phá và thưởng thức một chương trình biểu diễn nghệ thuật, tinh hoa của bảy dân tộc Hawaii, Samoa, Aotearoa (Maori New Zealand), Fiji, Marquesas, Tahiti và Tonga. Bảy nền văn hóa độc đáo Ponynesians đã cùng nhau vẽ lên bức tranh sắc màu giữa biển Thái Bình Dương.

Đặc sản của hai khu vực Kaneohe và Kailua nằm ở phía đông đảo Oahu là biển và biển, lúc nào tôi cũng thấy và ao ước được tắm mình trên những dòng xanh.

Suốt quãng đường chạy xe quanh vịnh Kaneohe, đồng hành cùng chúng tôi bên ngoài đại dương là một hòn đảo nhỏ có hình dáng giống chiếc mũ của người nông dân Trung Quốc, China Hat, còn có một tên gọi khác là Mokolii, theo ngôn ngữ Hawaii có nghĩa là “con thằn lằn nhỏ”.

Vào lúc thủy triều xuống thấp có thể tiếp cận Mokolii bằng cách đi bộ, tuy vậy phải có giày vì nếu đi chân trần có thể bị đá ngầm cứa rách chân.

Mọi người ăn trưa ở gần China Hat trước khi di chuyển xuống Kailua để thật sự được tắm mình trong làn nước biển xanh kỳ lạ của Oahu. Trời xanh, mây trắng, nắng vàng. Và biển đảo Kailua nói riêng hay Oahu nói chung thật sự đẹp như chốn thiên đường.

Chèo ván paddle trên biển là môn thể thao được nhiều người dân bản địa và du khách ưa thích - Ảnh: Thủy Trần

Vịnh Hanauma với rạn san hô dưới làn nước trong vắt - Ảnh: Thủy Trần

Tắm mình trên dòng xanh Kailua - Ảnh: Thủy Trần

Lặng lẽ bờ tây

Nhưng ấn tượng nhất và cũng là nơi ít nổi tiếng nhất với du khách trên toàn thế giới, với tôi, lại là biển bờ tây Oahu, khu West Shore. Đây là vùng ít phát triển nhất trên đảo, ít du khách, thưa dân nhưng lại mang hơi thở Polynesia nhiều nhất.

Kịch đường hướng tây là mũi Ka’ena. Các bãi biển phía tây Oahu vào buổi chiều cực đẹp dưới ánh mặt trời, sóng lớn, màu nước lạ lùng đến khó thở. Đây cũng là nơi chúng tôi đã có cơ hội dùng ống nhòm quan sát cá voi bơi ngoài khơi gần bờ, một trong những cảm xúc lay động con tim.

Tôi nhớ mãi cảm giác chờ đợi trên bancông cửa hàng của Romeo - West Coast Ink, khi bên kia đường hoàng hôn đang xuống. Một khu nhà hai tầng buồn tẻ, một vài quầy hàng đã đóng cửa im ỉm tự bao giờ.

Nghệ sĩ tattoo Romeo đang bận bịu với một cô gái trẻ, dân trong vùng. Hình xăm trên lưng cô khá phức tạp và nhiều họa tiết. Romeo không thể trả lời tôi rằng khi nào thì anh có thể dành thời gian cho riêng tôi.

Tôi mở cửa bước ra hành lang, quan sát khoảng sân vắng lặng trước mặt đang tối dần. Chiếc cầu thang ngoài trơ trọi giống hệt như một tòa nhà hành chính những năm cuối của thế kỷ 20 ở một tỉnh trung du miền núi phía Bắc Việt Nam.

Ở mũi Ka’ena phía tây đảo Oahu - Ảnh: Thủy Trần

...Và sóng biển màu xanh lạ lùng ở bờ tây Oahu - Ảnh: Thủy Trần

Tôi tự bật cười, nhưng mà mình lại đang ở Mỹ cơ đấy, nơi mà khi visa dán vào cuốn hộ chiếu thì lợi thế thị thực với nhiều nước khác như Nhật, Hàn hay kể cả châu Âu cũng trở nên rộng mở.

Phía sau tòa nhà là bãi biển bờ tây Oahu không xa lắm đang chìm vào bức mành màu khói thuốc. Chiều tím lịm buông mình trên rãnh núi, bên kia đường, bên kia những sợi dây điện chằng chịt giăng ngang trời.

Người Polynesian, những cư dân đầu tiên của quần đảo Hawaii nổi tiếng với nghệ thuật xăm mình phức tạp và đòi hỏi nhiều kỹ năng trong thế giới cổ đại. Trong suốt cuộc đời họ, những hình xăm sẽ được vẽ đi vẽ lại, thêm vào và được tô điểm cho đến khi phủ kín toàn bộ cơ thể.

Tattoo với nhiều người bản địa ở Hawaii chính là hơi thở, là nước, là lửa, là tình yêu họ dành cho quê hương.

Tôi đã có một hình xăm ở Bali và giờ đây, vào lúc chạng vạng này, tôi đang đợi để có hình xăm thứ hai trên vai, ở Oahu - Hawaii.

Chim đầu đỏ có rất nhiều trên đảo - Ảnh: Thủy Trần

Một tay chơi ván ở bãi biển dưới chân ngọn hải đăng Diamond Head - Ảnh: Thủy Trần Trên đảo núi lửa Big Islands TTO - Một người bạn của tôi nói Big Islands quá rộng lớn và buồn tẻ, nhưng sau hành trình chúng tôi đều chắc chắn với nhau rằng đây mới là nơi khác biệt và đáng để khám phá nhất ở Hawaii. Con đường xuyên qua sa mạc nham thạch tiến về phía biển - Ảnh: Thủy Trần Với nhiều người, Big Islands mới chính là Hawaii thực thụ, nơi vẫn còn giữ được những dấu ấn nguyên sơ của người bản xứ, chưa bị xâm lấn bởi những tòa nhà chọc trời, kẹt xe và ô nhiễm. Có quá nhiều thứ để có thể khám phá ở đây như chèo thuyền dọc theo bờ biển Kona, lặn biển và bơi lội cùng cá đuối, cưỡi ngựa ở trang trại Waimea, hay dạo bước trên bãi biển cát đen hoặc cát xanh thần thánh. Và một trong những khám phá đặc biệt nhất, ấn tượng nhất, thú vị nhất là tự mình chạy xe trên con đường trải dài băng qua công viên núi lửa đang hoạt động, chứng kiến tận mắt quá trình hình thành - hủy diệt và hình thành của nơi này rồi cuối cùng bị cuốn theo dòng mắc ma trôi thẳng ra biển. Một trải nghiệm không thể nào quên. Big Islands được gọi là đảo Hawaii lớn, là một đảo núi lửa nằm về phía cực đông và cực nam trong chuỗi quần đảo Hawaii (bang Hawaii, Mỹ) rộng trên 10.000km2, lớn hơn tất cả các hòn đảo khác của Hawaii cộng lại. Đảo lớn gây ấn tượng với không gian và khoảng cách, có cảnh quan đa dạng hơn bất kỳ nơi nào trên thế giới với sa mạc nham thạch, trang trại, đồng cỏ, rừng núi, bãi biển ấm áp, cao nguyên mát mẻ, núi lửa đang nhả khói, dung nham chảy trôi, những đỉnh núi cao ngất trời và những vực sâu không đáy, dấu vết của người Polynesia từng ở nơi này từ ngàn năm trước. Sa mạc nham thạch bên bờ Thái Bình Dương - Ảnh: Thủy Trần Nơi gặp gỡ của mắc ma và biển - Ảnh: Thủy Trần Một tác phẩm của tạo hóa trên vành đai mắc ma bên bờ biển - Ảnh: Thủy Trần Công viên núi lửa quốc gia Công viên núi lửa quốc gia Hawaii nằm cách Hilo chừng 45 phút chạy xe và cách Kona hơn ba giờ. Chúng tôi xuất phát từ phía Kona nên khi đến được trung tâm Kilauea thì đã quá trưa. Trời mưa nhỏ, mây đen ầng ậc như muốn kéo sụp cả bầu trời. Sau khi đóng lệ phí tham quan, chúng tôi được phát một bản đồ để tự di chuyển trong khu vực công viên rộng lớn. Việc xem xét bản đồ rất quan trọng bởi bạn đang có mặt tại nơi có ngọn núi lửa hoạt động mạnh mẽ nhất trên thế giới, do đó cần phải chắc chắn rằng bạn sẽ ở xa một cách an toàn dòng nham thạch vẫn đang phun trào trong công viên. Công viên có tới hơn 240 đường mòn đi vòng quanh các miệng núi lửa, vùng sa mạc nóng bỏng, rừng nhiệt đới, một ống dung nham kỳ diệu và hai ngọn núi lửa đang hoạt động. Maunaloa - phun trào lần cuối cùng vào năm 1984 và Kilauea - đang hoạt động trở lại từ ngày 3-1-1983. Với sự đa dạng tự nhiên phi thường của mình, công viên núi lửa Hawaii đã được công nhận là di sản thế giới vào năm 1987. Công viên núi lửa rộng lớn và gây ấn tượng choáng ngợp với nhiều du khách - Ảnh: Thủy Trần Miệng núi lửa vẫn đang tỏa khói trong một ngày mưa xầm xì - Ảnh: Thủy Trần Mỗi ngày núi lửa Kilauea phun trào từ 250.000 - 650.000m3 nham thạch, đủ để trải kín 32km đường hai làn. Tính đến nay hàng trăm ngàn hecta đất mới đã được sinh ra trên đảo Hawaii lớn. Đợt phun trào này có thể kéo dài hàng trăm năm nữa, cũng có thể kết thúc ngay vào ngày mai, điều này phụ thuộc vào nữ thần núi lửa Pele theo quan niệm của người bản xứ về vùng đất linh thiêng này. Cơ hội để tận mắt chứng kiến dòng nham thạch phun trào đỏ rực đổ xuống biển thật tuyệt diệu nhưng cơ hội đó không dành cho những người cưỡi ôtô xem mắc ma. Cracter Rim Drive dài khoảng 17km là đường lớn trong công viên núi lửa, đưa du khách đi qua các điểm tham quan chính trong công viên như Bảo tàng Jaggar, điểm quan sát núi lửa Kilauea, miệng núi lửa Halemaumau, những lối mòn dung nham và ống dung nham Thurston Lava Tube. Con đường xuyên qua sa mạc nham thạch - Ảnh: Thủy Trần Sự sống rồi sẽ hồi sinh mãnh liệt ở nơi núi lửa từng hoạt động - Ảnh: Thủy Trần Chúng tôi dừng xe trên đường khi bất kể trời mưa, xung quanh khoảng rừng thấp và khô cằn có vô số các điểm đang tỏa khói. Một số điểm nằm sát lề đường được bao lại bằng hàng rào sắt, hơi nóng tỏa ra từ dưới miệng hố ấm áp, thậm chí nóng rực khi lại gần. Một cảnh tượng thật sự kích thích những tâm hồn mạo hiểm. Bảo tàng Jaggar với rất nhiều thông tin và video lý thú, cung cấp một cái nhìn toàn cảnh và sơ bộ về quá trình lịch sử hoạt động và tác động của núi lửa tới cảnh quan trong vùng. Máy móc đo đạc chấn động và cường độ hoạt động của núi lửa chính xác tới từng giây được cập nhật liên tục, khiến nhiều người chỉ nhìn xem thôi cũng tự nhiên bị căng thẳng và hồi hộp. Ngay bên ngoài bảo tàng, một miệng núi lửa khổng lồ, đáy vực đang nhả khói. Nơi đây thậm chí vào buổi tối người ta còn có thể quan sát rất rõ sự phun trào đỏ rực và nóng rẫy của nham thạch. Và hẳn khi bước chân trong lòng Thurston Lava Tube, bạn sẽ tự vấn mình rằng khi dòng nham thạch nóng bỏng chảy ngầm xuyên qua lòng núi 500 năm trước đây, bằng cách nào đã tạo thành một cái ống hang độc đáo nằm giữa một khu rừng nhiệt đới xanh mát thay vì cuốn phăng mọi thứ trên đường đi? Du khách tò mò đến gần một miệng ống đang bốc khói nghi ngút do sự hoạt động của núi lửa ở sâu bên dưới, trong lòng đất - Ảnh: Thủy Trần Trong lòng ống nham thạch - Ảnh: Thủy Trần Du khách chăm chú xem những bức ảnh tuyệt đẹp về quá trình hoạt động của núi lửa đã được các nhiếp ảnh gia dày công ghi lại - Ảnh: Thủy Trần  Cuốn theo dòng mắc ma Chúng tôi tiếp tục hành trình trên cung đường nham thạch. Con đường chạy giữa những khối đá mắc ma khổng lồ với vẻ đẹp mà ở đó chúng tôi cảm nhận được sự hủy diệt. Có rất nhiều các lối đi, hướng đi dành cho dân trekker với các biển báo, cảnh báo về khu vực hạn chế. Sức mạnh vĩ đại của thiên nhiên, nằm ngoài sự tưởng tượng và ngoài sự hiểu biết, hôm nay đang hiện ra dưới mắt chúng tôi mồn một với cảm xúc choáng ngợp khó lòng mô tả. Dòng nham thạch hàng trăm năm tuổi nào đã trào ra từ trong lòng đất, vượt qua miệng núi lửa, cuốn phăng mọi thứ trên đường đi và nhao ra biển? Một dòng nham thạch khổng lồ, dữ dội hay vô vàn dòng nham thạch như thế từng chảy qua vùng đất này, để rồi điểm cuối của con đường là hòa vào dòng nước biển xanh ngắt của Thái Bình Dương?  Cận cảnh một hình ảnh kỳ dị của nham thạch - Ảnh: Thủy Trần Hình chụp lại một tấm ảnh ghi khoảnh khắc kỳ diệu khi mắc ma trào ra biển Thái Bình Dương - Ảnh: Thủy Trần chụp lại Những tấm ảnh tuyệt đẹp về núi lửa ở Big Islands khi mắc ma phun trào - Ảnh: Thủy Trần chụp lại Đứng lặng người trên tấm thảm đá mắc ma khổng lồ, đen tuyền, lấp lánh ánh mặt trời, bên bờ biển xanh biếc đến tận cùng, tôi biết mình đã có một trải nghiệm chỉ có thể tìm thấy ở Hawaii  Kauai - Bay trên những tầng mây TTO - Bạn nói Kauai là hình ảnh đại diện của một Hawaii xinh đẹp và kỳ vĩ, rồi giơ hai ngón tay ra dấu “hang loose”(*) một cách ví von và hài hước, “nghèo cũng phải cho cu Tèo đi máy bay trực thăng”. Dịch vụ bay trực thăng Helicopter ở Kauai rất thu hút du khách - Ảnh: Thủy Trần Mặc dù đã nỗ lực hết sức chúng tôi vẫn bị lỡ chuyến bay từ Oahu sang Lihue (đảo Kauai) lúc 7g sáng và phải đợi đổi sang chuyến tiếp theo, rất may không phải trả thêm phí. Kauai là đảo lớn thứ tư thuộc quần đảo Hawaii và là hòn đảo có tuổi đời già nhất. Nhiều người nói Kauai là đảo thiên đường với một thảm thực vật nhiệt đới lộng lẫy và phong cảnh thiên nhiên ngoạn mục, có rừng rậm, khe nước, thác nước, khe núi, vách đá và bờ biển. Bởi vậy, chúng tôi khá hồi hộp chờ đợi một trải nghiệm mới với trực thăng Helicopter ở Kauai - nơi chúng tôi sẽ bay trên những tầng mây. Quê hương những dòng thác cao hàng trăm mét Kauai có địa hình nhấp nhô, đặc biệt gồ ghề với những thay đổi bất ngờ về độ cao so với mực nước biển, chỉ có những rìa đất phẳng mỏng nằm ở ven biển. Những vách đá nhô cao trên mặt nước đã bị nước biển cắt gọt tạo thành những đường viền ngoạn mục quanh đảo. Tác động xói mòn của dòng suối đã xé nát bề mặt nham thạch. Những khe núi tạo thành mái vòm. Đáy của khe Waimea nằm thấp hơn bề mặt bao quanh tới 800m. Kauai cũng được mệnh danh là quê hương của hàng nghìn dòng thác có độ cao phổ biến hàng trăm mét. Địa hình của Kauai đã tạo ra sự khác biệt rõ rệt về lượng mưa trong vùng trong khi nhiệt độ nói chung của Hawaii khá ôn hòa, ổn định giữa các mùa. Nếu khu vực núi Waialeale được coi là nơi ẩm ướt nhất thế giới với 1.234cm lượng mưa hằng năm thì cách đó khoảng 25km, Waimea chỉ nhận được 50cm. Những vách núi kỳ vĩ ở Kauai nhìn từ máy bay trực thăng với những dòng thác cao hàng trăm mét - Ảnh: Thủy Trần Một thác nước ẩn mình trong rừng già - Ảnh: Thủy Trần Một cánh đồng ven biển - Ảnh: Thủy Trần Thảm rừng cây và cánh đồng xanh ngát dưới cánh máy bay - Ảnh: Thủy Trần Có khá nhiều công ty cung cấp dịch vụ bay với máy bay trực thăng trên đảo Kauai, hành trình khoảng 45 phút và chi phí dao động khoảng 200 USD/khách. Phi công cũng chính là hướng dẫn viên sẽ lái máy bay trực thăng bay trên các đỉnh núi, khe núi, cùng hành khách khám phá khe núi Waimea (một điểm được ví như Grand Canyon thu nhỏ), vùng duyên hải Napali, thung lũng Honopu, vịnh biển Hanalie... Trước chuyến bay, sáu hành khách sẽ được mời xem phim tài liệu về Kauai, quá trình hình thành và phát triển, vẻ đẹp tự nhiên của hòn đảo, được hướng dẫn cách giao tiếp với phi công trên máy bay qua hệ thống microphone cũng như cách hành xử về an toàn bay. Chuyến bay tới hoàng hôn Đó là chuyến bay cuối cùng trong ngày hôm đó, lúc đợi xuất phát tôi bắt đầu thấy lo lắng khi nhìn đám mây đang dồn ứ lại trên bầu trời. Người hướng dẫn trấn an và chỉ về phía tây, nơi mặt trời vẫn đang tỏa thứ ánh sáng mật ngọt xuống bờ biển và nói đại ý rằng chuyến bay sẽ tới với hoàng hôn. Đây là lần đầu tiên chúng tôi đi trực thăng cùng với một gia đình bốn người, cùng đi với tôi là con trai 1 tuổi, miễn phí vé bay và được ngồi trong lòng mẹ. Chúng tôi đeo tai nghe để có thể nghe lời thuyết minh của phi công, có lẽ đã bay chuyến thứ mười trong ngày không chừng. Trực thăng cất cánh, đưa chúng tôi bay trên những khoảng rừng xanh, những bức tường núi nhấp nhô như sóng nước, sườn núi lửa Mahinakehau, miệng núi lửa Waialeale và khe núi màu nâu đỏ Waimea kỳ vĩ. Không có quá nhiều thác nước ẩn mình như những gì chúng tôi xem trên phim, có lẽ vì tại thời điểm chúng tôi bay các dòng nước đều cạn. Viễn tưởng về một thiên đường của hàng trăm thác nước đổ xuống từ trên đỉnh núi như những sợi chỉ tơ trời không "đã" lắm, nhưng ấn tượng Kauai hẳn vẫn còn hằn trong trí nhớ. Vịnh Hanalie hình trăng khuyết - Ảnh: Thủy Trần Vùng duyên hải Napali trong cơn dông chiều - Ảnh: Thủy Trần “Hang loose” - một dấu hiệu thường được sử dụng ở Hawaii với hàm ý “hãy tận hưởng cuộc sống” - Ảnh: Thủy Trần Mưa đột ngột xuất hiện khi chiếc trực thăng hướng mình ra vùng duyên hải Napali, bay sát những vách núi và đám mây đen dường như đang đâm sầm vào cánh quạt, che khuất phần nào tầm nhìn đủ khiến du khách thót tim. Rất may giây phút ấy diễn ra rất nhanh và chiếc máy bay cất mình cao hơn cả mây để bay về phía biển. Dưới chân, vịnh Hanalie hình trăng khuyết được ôm trọn bởi những dãy núi, nước biển xanh ngắt và viền cát trắng như chiếc vòng ngọc trai nổi bật. Những khe núi và vách núi lộng lẫy đã ở lại phía sau, vội vã như cơn mưa bất chợt ào tới trên tầng mây Kauai. Hoàng hôn đã không tới. Máy bay chuyển mình quay ngược về điểm xuất phát, dọc theo bờ biển Napali, nơi ngày mai chúng tôi sẽ thực hiện một chuyến hiking (đi bộ đường núi) ngắn để khám phá những khoảng rừng nhiệt đới ẩn chứa nhiều bí mật và bất ngờ. Tôi tự hỏi mình có phải ta vừa mới trải qua một giấc mơ bởi một chuyến bay trực thăng 45 phút không bao giờ là đủ cho hòn đảo thiên đường với vô số cảnh sắc tự nhiên điển hình vốn là hình ảnh đại diện cho quần đảo Hawaii xinh đẹp nằm giữa biển Thái Bình Dương. “Đường ống cây” ở Kauai - Ảnh: Thủy Trần Bãi biển Poipu - Kauai - Ảnh: Thủy Trần Tạm biệt nhé, Hawaii. Tôi không biết liệu khi nào mình sẽ quay lại. Để thực hiện giấc mơ lái xe trên đường Hana quanh đảo Maui trong tiếng đàn Ukulele rộn ràng mà da diết. Để học cách chinh phục những con sóng dữ tợn với màu xanh lạ lùng ở bờ tây Oahu. Để được nhìn vào mắt bạn tôi và nói cảm ơn những mảnh ghép sắc màu bạn đã mang lại cho tôi trong hành trình lần đầu đến nước Mỹ. THỦY TRẦN